diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
index dc989f3f356..c983247b058 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.5.17
+appVersion: 1.5.18
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.5
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/vabene1111/recipes
   - https://hub.docker.com/r/vabene1111/recipes
 type: application
-version: 18.1.3
+version: 18.1.4
diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
index 64a437f733a..c6561e31e5f 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: vabene1111/recipes
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.5.17@sha256:18424a56c1f3e6e0e8b2950fa0d2f042074bcc8e4aed6bcd1847539f28f5b320
+  tag: 1.5.18@sha256:e5f1287a5961d455e2239f3e96f05987cb018749d565342d93dc8ccadd2bfd65
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false