chore(deps): update container image tccr.io/truecharts/unifi-poller to v2.9.4 (#14394)

charts/stable/unpoller/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "2.9.2"
+appVersion: "2.9.4"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/unpoller
   - https://github.com/unifi-poller/unifi-poller
 type: application
-version: 7.0.11
+version: 7.0.12
 annotations:
   truecharts.org/category: metrics
   truecharts.org/SCALE-support: "true"

charts/stable/unpoller/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/unifi-poller
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2.9.2@sha256:d93243406f72d722c733745f4c9abb6dc9a1fb65ba8247b6aafb7eb26cf4f2cf
+  tag: v2.9.4@sha256:519fa0df9280470ae71d9b44ba3142a739901ebe2cf2d35f4f982daafe82c7a5
 service:
   main:
     ports: