diff --git a/charts/stable/qinglong/Chart.yaml b/charts/stable/qinglong/Chart.yaml
index 769d0771113..dfe93a5d40b 100644
--- a/charts/stable/qinglong/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/qinglong/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: qinglong
-version: 4.0.15
-appVersion: "2.15.5"
+version: 4.0.16
+appVersion: "2.15.6"
 description: A timed task management panel that supports typescript, javaScript, python3, and shell
 type: application
 deprecated: false