diff --git a/charts/stable/pylon/Chart.yaml b/charts/stable/pylon/Chart.yaml
index 3a9f69b6504..a80efb83d79 100644
--- a/charts/stable/pylon/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pylon/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: pylon
-version: 6.0.3
+version: 6.0.4
 appVersion: "2.10.0"
 description: Pylon is a web based integrated development environment.
 type: application
diff --git a/charts/stable/pylon/values.yaml b/charts/stable/pylon/values.yaml
index e4228158cda..9c30c6114e5 100644
--- a/charts/stable/pylon/values.yaml
+++ b/charts/stable/pylon/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/pylon
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2.10.0@sha256:04278b7997e836f5f20a909582bf451787e95c108233cbc2c6d1084a5599982d
+  tag: v2.10.0@sha256:b85160cb4db41df50ce0acb200d50f3fec071f831261410e385b5e3939700726
 service:
   main:
     ports: