diff --git a/charts/library/common/Chart.yaml b/charts/library/common/Chart.yaml
index 5e34be62414..23dfa25bd69 100644
--- a/charts/library/common/Chart.yaml
+++ b/charts/library/common/Chart.yaml
@@ -15,4 +15,4 @@ maintainers:
 name: common
 sources: null
 type: library
-version: 8.3.15
+version: 8.3.16
diff --git a/charts/library/common/values.yaml b/charts/library/common/values.yaml
index 416138b31a3..58281fe8b4b 100644
--- a/charts/library/common/values.yaml
+++ b/charts/library/common/values.yaml
@@ -64,7 +64,7 @@ postgresqlImage:
   # -- Specify the postgresql image
   repository: bitnami/postgresql
   # -- Specify the postgresql image tag
-  tag: 14.0.0@sha256:3076561d591ccd3a3629851997bef40a92eee9e7686de33b586efc8d35e7d9ca
+  tag: 14.0.0@sha256:6737f46e3ffebbf384e9f4024120844dae9b270454954243dbf98cca41b3e17c
   # -- Specify the postgresql image pull policy
   pullPolicy: IfNotPresent
 
diff --git a/charts/stable/postgresql/Chart.yaml b/charts/stable/postgresql/Chart.yaml
index 05af542e5a9..d4bc3472168 100644
--- a/charts/stable/postgresql/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/postgresql/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ name: postgresql
 sources:
 - https://www.postgresql.org/
 type: application
-version: 5.1.1
+version: 5.1.2
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - database
diff --git a/charts/stable/postgresql/values.yaml b/charts/stable/postgresql/values.yaml
index c88368dd54a..1ae0aafd2f4 100644
--- a/charts/stable/postgresql/values.yaml
+++ b/charts/stable/postgresql/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: bitnami/postgresql
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 14.0.0@sha256:3076561d591ccd3a3629851997bef40a92eee9e7686de33b586efc8d35e7d9ca
+  tag: 14.0.0@sha256:6737f46e3ffebbf384e9f4024120844dae9b270454954243dbf98cca41b3e17c
 
 securityContext:
   readOnlyRootFilesystem: false