diff --git a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
index e64aae0de36..afe823b78a9 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
   - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-web-nginx
 type: application
-version: 16.8.20
+version: 16.8.21
diff --git a/charts/stable/tt-rss/values.yaml b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
index 5a18ae8c65c..d3ca1218c38 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/values.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ image:
 nginxImage:
   repository: cthulhoo/ttrss-web-nginx
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:45a5e02be1a9c41af5016884b6346d943a0018e79e0b29bc04e715547f648461
+  tag: latest@sha256:a724a6f94a829272b0bfbf358edd20ec133711fe138db2ad0078baaa7263a5bc
 updaterImage:
   repository: cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
   pullPolicy: IfNotPresent