diff --git a/charts/stable/photoprism/Chart.yaml b/charts/stable/photoprism/Chart.yaml
index dcae36a0e93..ee89f9757e8 100644
--- a/charts/stable/photoprism/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/photoprism/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "231011"
+appVersion: "231021"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -25,7 +25,7 @@ name: photoprism
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/photoprism
   - https://github.com/photoprism/photoprism
-version: 16.0.3
+version: 16.0.4
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/photoprism/values.yaml b/charts/stable/photoprism/values.yaml
index 4b7bc291985..0be1299cb1f 100644
--- a/charts/stable/photoprism/values.yaml
+++ b/charts/stable/photoprism/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/photoprism
-  tag: v231011@sha256:37cd52119e28113edd243e44b11b3d8eca089f26a3cb1c84124d40785a4bec47
+  tag: v231021@sha256:6037fffa59d6b1bd70052087e28cf2d85815f780f60bc26c46cb146a1affa51c
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: