diff --git a/charts/stable/rimgo/Chart.yaml b/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
index 254516db5a7..9b3a5bb24ab 100644
--- a/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/rimgo
   - https://quay.io/pussthecatorg/rimgo
 type: application
-version: 6.8.30
+version: 6.8.31
diff --git a/charts/stable/rimgo/values.yaml b/charts/stable/rimgo/values.yaml
index 581a4c2882c..834618d0a8d 100644
--- a/charts/stable/rimgo/values.yaml
+++ b/charts/stable/rimgo/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/rimgo
-  tag: latest@sha256:4efba7d36131031b06d028ea0eb70296ed1f6639d68a83a922caf5f0b68dae30
+  tag: latest@sha256:d8bbf4ede638f6e454a88b1e72dd062e4385e4cf8a959bf0271b75c8c3794582
   pullPolicy: IfNotPresent
 persistence: {}