diff --git a/charts/incubator/slskd/Chart.yaml b/charts/incubator/slskd/Chart.yaml
index ae972a6816f..01ecd9f2b92 100644
--- a/charts/incubator/slskd/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/slskd/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: incubator
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.21.0
+appVersion: 0.21.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.2
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/ansible-slskd/slskd
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/slskd
 type: application
-version: 2.1.2
+version: 2.1.3
diff --git a/charts/incubator/slskd/values.yaml b/charts/incubator/slskd/values.yaml
index a2fa0d4fb0c..a7241b460bd 100644
--- a/charts/incubator/slskd/values.yaml
+++ b/charts/incubator/slskd/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/slskd/slskd
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.21.0@sha256:a7d067427a2e9216fc6d1c0ae2be40b19f758360c6753f33088199be0aaf199d
+  tag: 0.21.1@sha256:e4bb957f69e2679e79db40e5e083804d1459eba4914cc0e2b6f241437172773e
 
 securityContext:
   container: