diff --git a/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml b/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
index 95bbc5a47fa..ff42fcf2bfe 100644
--- a/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jellyfin
   - https://github.com/jellyfin/jellyfin
 type: application
-version: 15.0.2
+version: 15.0.3
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/jellyfin/values.yaml b/charts/stable/jellyfin/values.yaml
index 2e5859c3a91..2ad1ed99730 100644
--- a/charts/stable/jellyfin/values.yaml
+++ b/charts/stable/jellyfin/values.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ image:
 broadcastProxyImage:
   repository: tccr.io/truecharts/socat
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v1.7.4.4@sha256:07a71bf467eaee6ebcf390cf530ebd42deea506b785b76168cbd9f68d8ca6128
+  tag: v1.7.4.4@sha256:a88315e45f610b1bbc910d9b9f9ebbab7ac69bf5f03b2cd2b4cc1be09db25c3d
 service:
   main:
     ports: