diff --git a/charts/stable/pylon/Chart.yaml b/charts/stable/pylon/Chart.yaml
index bb2034c14a5..afd1bcc6073 100644
--- a/charts/stable/pylon/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pylon/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ home: https://truecharts.org/charts/stable/pylon
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/pylon.png
 keywords:
   - pylon
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -32,4 +32,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/pylon
   - https://ghcr.io/linuxserver/pylon
 type: application
-version: 9.4.1
+version: 9.4.2
diff --git a/charts/stable/pylon/values.yaml b/charts/stable/pylon/values.yaml
index f5731d6e934..1b76e6a1860 100644
--- a/charts/stable/pylon/values.yaml
+++ b/charts/stable/pylon/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/pylon
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.10.0@sha256:4e27d8b109d19f3f219ed7e398c2413f31d483c4501e81fc0e49a8cecb4419e8
+  tag: 2.10.0@sha256:ce3d64cc48478e2a15802ce1cd99ff3c469ff1f3e038dbeaa5b4397202b71f3a
 service:
   main:
     ports: