diff --git a/charts/stable/searxng/Chart.yaml b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
index a3794d7d630..fbad5af1015 100644
--- a/charts/stable/searxng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 apiVersion: v2
 name: searxng
-version: 5.0.12
+version: 5.0.13
 appVersion: latest
 description: Meta search engine which aggregates results from more than 70 search services.
 home: https://truecharts.org/charts/stable/searxng
diff --git a/charts/stable/searxng/values.yaml b/charts/stable/searxng/values.yaml
index 05d8a315715..458612b54a9 100644
--- a/charts/stable/searxng/values.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: searxng/searxng
-  tag: latest@sha256:6a2e5d43328b50d6c16f7e588b8e0fb225547c69fa83bc23c5534ef692c30947
+  tag: latest@sha256:9ddcc1cae36a5228658ac69cac2ca96571dbb661da7159255df9de94b282e889
 workload:
   main:
     podSpec: