diff --git a/charts/stable/searxng/Chart.yaml b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
index df593a67545..6f72ed410e8 100644
--- a/charts/stable/searxng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/searxng
   - https://hub.docker.com/r/searxng/searxng
 type: application
-version: 9.1.45
+version: 9.1.46
diff --git a/charts/stable/searxng/values.yaml b/charts/stable/searxng/values.yaml
index ce807f86c66..f2cc14057e3 100644
--- a/charts/stable/searxng/values.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: searxng/searxng
-  tag: latest@sha256:7d00f96e03cfc57101ebd3cb55a659fae0acebb1778cc3d11a5490277899ecc7
+  tag: latest@sha256:79e0d9b044cb9b3cd81541ec5b6138dd2e03d743334d0533b9afaabd0383085c
 workload:
   main:
     podSpec: