diff --git a/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml b/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
index f462f8ee6b6..ebcf3748930 100644
--- a/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/calibre-web/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/calibre-web
   - https://github.com/janeczku/calibre-web
 type: application
-version: 15.0.5
+version: 15.0.6
 annotations:
   truecharts.org/category: media
   truecharts.org/SCALE-support: "true"
diff --git a/charts/stable/calibre-web/values.yaml b/charts/stable/calibre-web/values.yaml
index 60bc8c1ac15..a77642e8840 100644
--- a/charts/stable/calibre-web/values.yaml
+++ b/charts/stable/calibre-web/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/calibre-web
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v0.6.21@sha256:85f7f4ed98227dc4cd21778c2b9d6ac39ffdd6b924e2c89a010dd1802bbe14dd
+  tag: v0.6.21@sha256:8bdb36ea1b64bde3c689e63a1009edfaa1052009d7b079e61c83bd6e27a52061
 
 securityContext:
   container: