diff --git a/charts/stable/redmine/Chart.yaml b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
index b13fbc11ecf..f9c2c0593ff 100644
--- a/charts/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 appVersion: "5.0.6"
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
-version: 8.0.11
+version: 8.0.12
 name: redmine
 description: Redmine is a flexible project management web application written using Ruby on Rails framework.
 type: application
diff --git a/charts/stable/redmine/values.yaml b/charts/stable/redmine/values.yaml
index 30076fef1a7..8cafeaf7b58 100644
--- a/charts/stable/redmine/values.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/redmine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v5.0.6@sha256:d446011e2e4f078d52238759f3126bba9381c34005bd1cfcf645634178c71041
+  tag: v5.0.6@sha256:011a94f5f6628a45119fa37f5aea1c11a6fc3c6a46d13bc8011b30b47fd50d3d
 redmine:
   plugins_migrate: true
   no_db_migrate: false