fix(Invidious) add notifications config option (#13128)

Add enable_user_notifications config option to Invidious

This will allow you to toggle `enable_user_notifications` on or off
(default on) via https://github.com/iv-org/invidious/pull/3473

⚒️ Fixes  #13125

- [x] ⚙️ Feature/App addition
- [ ] 🪛 Bugfix
- [ ] ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing
functionality to not work as expected)
- [ ] 🔃 Refactor of current code

**🧪 How Has This Been Tested?**
Installed the helm chart locally with no errors

**✔️ Checklist:**

- [x] ⚖️ My code follows the style guidelines of this project
- [x] 👀 I have performed a self-review of my own code
- [ ] #️⃣ I have commented my code, particularly in hard-to-understand
areas
- [ ] 📄 I have made corresponding changes to the documentation
- [x] ⚠️ My changes generate no new warnings
- [x] 🧪 I have added tests to this description that prove my fix is
effective or that my feature works
- [ ] ⬆️ I increased versions for any altered app according to semantic
versioning

---

charts/stable/invidious/Chart.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/invidious
   - https://github.com/iv-org/invidious
   - https://docs.invidious.io/installation/#docker
-version: 6.0.5
+version: 6.0.6
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media

charts/stable/invidious/questions.yaml

@@ -219,6 +219,12 @@ questions:
                         type: string
                         required: true
                         default: ""
+              - variable: enable_user_notifications
+                label: User Notifications Enabled
+                description: Enable/Disable user notifications.
+                schema:
+                  type: boolean
+                  default: true
         - variable: background_jobs
           label: Background Jobs
           schema:

charts/stable/invidious/templates/_config.tpl

@@ -60,6 +60,7 @@ data:
     {{- else }}
     admins: [""]
     {{- end }}
+    enable_user_notifications: {{ $vUserAcc.enable_user_notifications }}
 
     # Background Jobs
     channel_threads: {{ $vBgJobs.channel_threads }}

charts/stable/invidious/values.yaml

@@ -97,6 +97,7 @@ invidious:
     login_enabled: true
     captcha_enabled: true
     admins: []
+    enable_user_notifications: true
 
   background_jobs:
     channel_threads: 1