diff --git a/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml b/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml
index 49cde25a811..1ad042451c0 100644
--- a/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.0.2
+appVersion: 2.0.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.16
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/watchyourlan
   - https://hub.docker.com/r/aceberg/watchyourlan
 type: application
-version: 11.0.5
+version: 11.0.6
diff --git a/charts/stable/watchyourlan/values.yaml b/charts/stable/watchyourlan/values.yaml
index de95bd6e473..7bac2b0a360 100644
--- a/charts/stable/watchyourlan/values.yaml
+++ b/charts/stable/watchyourlan/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: aceberg/watchyourlan
-  tag: 2.0.2@sha256:e6ea765e541a3c0b6f8227a3d80987d7ce59a50a96ea7fe60690a2022e8964ca
+  tag: 2.0.3@sha256:d506d562fa04e3400cd421532ebb93800e3ac5694c168a713104287fe8b0116e
   pullPolicy: IfNotPresent
 securityContext:
   container: