diff --git a/charts/stable/code-server/Chart.yaml b/charts/stable/code-server/Chart.yaml
index bdeb3085bc0..fa19741ec09 100644
--- a/charts/stable/code-server/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/code-server/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "4.9.0"
+appVersion: "4.9.1"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/code-server
   - https://github.com/cdr/code-server
 type: application
-version: 6.0.4
+version: 6.0.5
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media