chore(deps): update container image netdata/netdata to v1.45.3@ba6ec15 by renovate (#20672)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [netdata/netdata](https://netdata.cloud)
([source](https://togithub.com/netdata/netdata)) | patch | `v1.45.2` ->
`v1.45.3` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>netdata/netdata (netdata/netdata)</summary>

###
[`v1.45.3`](https://togithub.com/netdata/netdata/releases/tag/v1.45.3)

[Compare
Source](https://togithub.com/netdata/netdata/compare/v1.45.2...v1.45.3)

> \[!WARNING]
> **Important Security Update**
>
> Netdata v1.45.3 is a patch release to fix a local privilege escalation
vulnerability discovered in v1.45.x releases. Users are advised to
**upgrade any systems running v1.45.0, v1.45.1, or v1.45.2
immediately**. Stable releases before v1.45.0 are unaffected by this
vulnerability. Full details on the vulnerability can be found in the
[associated security advisory on
GitHub](https://togithub.com/netdata/netdata/security/advisories/GHSA-pmhq-4cxq-wj93).
A big thank you to [mia-0](https://togithub.com/mia-0) for identifying
and reporting this issue!

This patch release also addresses other issues discovered since
[v1.45.2](https://togithub.com/netdata/netdata/releases/tag/v1.45.2).

This patch release provides the following bug fixes and updates:

- Mitigated a security issue in ndsudo by restricting its search paths
to a predefined set of directories
([#&#8203;17377](https://togithub.com/netdata/netdata/pull/17377),
[@&#8203;ilyam8](https://togithub.com/ilyam8))
- Resolved an issue that prevented the "percentage" option from
functioning correctly in alert lookups
([#&#8203;17391](https://togithub.com/netdata/netdata/pull/17391),
[@&#8203;ktsaou](https://togithub.com/ktsaou))
- Enhanced macOS uninstallation by enabling removal of the associated
LaunchDaemons plist file
([#&#8203;17357](https://togithub.com/netdata/netdata/pull/17357),
[@&#8203;ilyam8](https://togithub.com/ilyam8))
- Increased the default minimum thread stack size to 1 MB to address
potential stability issues caused by the musl libc's smaller default
(128kB)
([#&#8203;17317](https://togithub.com/netdata/netdata/pull/17317),
[@&#8203;ilyam8](https://togithub.com/ilyam8))

#### Support options <a id="v1453-support-options"></a>

As we grow, we stay committed to providing the best support ever seen
from an open-source solution. Should you encounter an issue with any of
the changes made in this release or any feature in the Netdata Agent,
feel free to contact us through one of the following channels:

- [Netdata Learn](https://learn.netdata.cloud): Find documentation,
guides, and reference material for monitoring and troubleshooting your
systems with Netdata.
- [GitHub Issues](https://togithub.com/netdata/netdata/issues): Make use
of the Netdata repository to report bugs or open a new feature request.
- [GitHub
Discussions](https://togithub.com/netdata/netdata/discussions): Join the
conversation around the Netdata development process and be a part of it.
- [Community Forums](https://community.netdata.cloud/): Visit the
Community Forums and contribute to the collaborative knowledge base.
- [Discord Server](https://discord.gg/2eduZdSeC7): Jump into the Netdata
Discord and hang out with like-minded sysadmins, DevOps, SREs, and other
troubleshooters. More than 2000 engineers are already using it!

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4yOTAuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjI5MC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInVwZGF0ZS9kb2NrZXIvZ2VuZXJhbC9ub24tbWFqb3IiXX0=-->

charts/stable/netdata/Chart.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.45.2
+appVersion: 1.45.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 20.3.6
@@ -23,7 +23,7 @@ icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/netdata.png
 keywords:
   - netdata
   - monitoring
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/netdata
   - https://hub.docker.com/r/netdata/netdata
 type: application
-version: 9.9.4
+version: 9.9.5

charts/stable/netdata/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: netdata/netdata
-  tag: v1.45.2@sha256:cadfd5cc0735af463ec505141d7e9d7f57f01f9f96a54034e105204e38b19fc7
+  tag: v1.45.3@sha256:ba6ec15dfcc32c294d749c0ed91a846ce73be41070b6ceef258d9d05308f490f
   pullPolicy: IfNotPresent
 # -- The service account the pods will use to interact with the Kubernetes API
 serviceAccount: