diff --git a/charts/stable/hedgedoc/values.yaml b/charts/stable/hedgedoc/values.yaml
index 9a49e6098f7..bfd08bb7838 100644
--- a/charts/stable/hedgedoc/values.yaml
+++ b/charts/stable/hedgedoc/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/hedgedoc
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.9.6@sha256:05531345b473fbb1a289bc9ebe665f27cfae8b9d1fec5a6394dd9097ee42e04b
+  tag: 1.9.6@sha256:fb550977e923dbab801d3ad5378d97d38f873c62e8e8c17bfa69575c82e58d47
 
 env:
   NODE_ENV: "production"