diff --git a/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml b/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml
index ce929fdfe27..a42cf3ab5ed 100644
--- a/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "22.11.1"
+appVersion: "23.01.1"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -24,7 +24,7 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/jlesage/mkvtoolnix
   - https://mkvtoolnix.download/
 type: application
-version: 4.0.8
+version: 4.0.9
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml b/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml
index fcb87ca8e03..9bd8b166915 100644
--- a/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml
+++ b/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/mkvtoolnix
-  tag: 22.11.1@sha256:0285895b117d034ba7b858a1de0748c48c9fdab24fb9b9c4f403f7140b8fb917
+  tag: 23.01.1@sha256:2a847483b4113bd7a3e46b5cdfe12902855692761e43326dbe239e5d24360908
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: