diff --git a/charts/stable/custom-app/Chart.yaml b/charts/stable/custom-app/Chart.yaml
index bad74695afd..bdf3219199a 100644
--- a/charts/stable/custom-app/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/custom-app/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "0.20.2267"
+appVersion: "0.20.2269"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -19,7 +19,7 @@ name: custom-app
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/custom-app
 type: application
-version: 7.0.6
+version: 7.0.7
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - custom
diff --git a/charts/stable/custom-app/ci/test-values.yaml b/charts/stable/custom-app/ci/test-values.yaml
index 72d8e76010d..b4941898c6e 100644
--- a/charts/stable/custom-app/ci/test-values.yaml
+++ b/charts/stable/custom-app/ci/test-values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/jackett
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.20.2267@sha256:0c36cf225f1f6d7b19d27178052e98720ffe4f3729167d82ae99b7b8acc4ee3b
+  tag: 0.20.2269@sha256:ea5e9128370e53e02ce12431eccf5c3d5af1b75db326584113a429fe53fe7f07
 
 securityContext:
   readOnlyRootFilesystem: false
diff --git a/charts/stable/custom-app/values.yaml b/charts/stable/custom-app/values.yaml
index 35df7e62cb9..4bc71e9767e 100644
--- a/charts/stable/custom-app/values.yaml
+++ b/charts/stable/custom-app/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/jackett
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.20.2267@sha256:0c36cf225f1f6d7b19d27178052e98720ffe4f3729167d82ae99b7b8acc4ee3b
+  tag: 0.20.2269@sha256:ea5e9128370e53e02ce12431eccf5c3d5af1b75db326584113a429fe53fe7f07
 
 portal:
   enabled: true
diff --git a/charts/stable/jackett/Chart.yaml b/charts/stable/jackett/Chart.yaml
index ff334fd6915..92195b80bf5 100644
--- a/charts/stable/jackett/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jackett/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "0.20.2267"
+appVersion: "0.20.2269"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jackett
   - https://github.com/Jackett/Jackett
 type: application
-version: 13.0.6
+version: 13.0.7
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/jackett/values.yaml b/charts/stable/jackett/values.yaml
index 60a817f307c..022c4c19f77 100644
--- a/charts/stable/jackett/values.yaml
+++ b/charts/stable/jackett/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/jackett
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.20.2267@sha256:0c36cf225f1f6d7b19d27178052e98720ffe4f3729167d82ae99b7b8acc4ee3b
+  tag: 0.20.2269@sha256:ea5e9128370e53e02ce12431eccf5c3d5af1b75db326584113a429fe53fe7f07
 
 securityContext:
   readOnlyRootFilesystem: false