chore(dashdot): apply some changes to be insync with the new app release (#3082)

* chore(dashdot): apply some changes to be insync with the new app release

* bump

* remove /etc/os-release

charts/stable/dashdot/Chart.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ name: dashdot
 sources:
 - https://github.com/MauriceNino/dashdot
 - https://hub.docker.com/r/mauricenino/dashdot
-version: 1.0.12
+version: 1.0.13
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media

charts/stable/dashdot/values.yaml

@@ -78,17 +78,11 @@ service:
         port: 10044
 
 persistence:
-  os:
+  host-mnt:
     enabled: true
     type: hostPath
-    hostPath: "/etc/os-release"
-    mountPath: "/etc/os-release"
-    readOnly: true
-  net:
-    enabled: true
-    type: hostPath
-    hostPath: "/proc/1/ns/net"
-    mountPath: "/mnt/proc/1/ns/net"
+    hostPath: "/"
+    mountPath: "/mnt/host"
     readOnly: true
   mem:
     enabled: true