diff --git a/charts/stable/external-service/Chart.yaml b/charts/stable/external-service/Chart.yaml
index c39730d9d7c..00dac6f5ecb 100644
--- a/charts/stable/external-service/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/external-service/Chart.yaml
@@ -32,4 +32,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/external-service
   - https://hub.docker.com/_/alpine
 type: application
-version: 15.1.2
+version: 15.1.3
diff --git a/charts/stable/external-service/values.yaml b/charts/stable/external-service/values.yaml
index 20ccc31bceb..f250a312371 100644
--- a/charts/stable/external-service/values.yaml
+++ b/charts/stable/external-service/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: alpine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 3.20.1@sha256:cf3f1802132e21fa51a6edd5b0c41084de134959fddf9dc5d9faf2920a2985b2
+  tag: 3.20.1@sha256:b89d9c93e9ed3597455c90a0b88a8bbb5cb7188438f70953fede212a0c4394e0
 
 global:
   # Ignore isStopped