diff --git a/charts/stable/pylon/Chart.yaml b/charts/stable/pylon/Chart.yaml
index 88c2768e9bf..4812b2752dd 100644
--- a/charts/stable/pylon/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pylon/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: pylon
-version: 6.0.17
+version: 6.0.18
 appVersion: "2.10.0"
 description: Pylon is a web based integrated development environment.
 type: application
diff --git a/charts/stable/pylon/values.yaml b/charts/stable/pylon/values.yaml
index 4113651a72c..60ee70a2dca 100644
--- a/charts/stable/pylon/values.yaml
+++ b/charts/stable/pylon/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/pylon
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2.10.0@sha256:c95f7328d6122a2c1855470f8a0bf32db6a77d9d30c4bd04158b068db3daaac9
+  tag: v2.10.0@sha256:f6e5c282abe1b371ad3174855fccda79fc0d3abd6d31fed58948bc1f3bd4ed46
 service:
   main:
     ports: