diff --git a/chezmoi.roots/_home/private_dot_config/sz.env/009_stop_on_non_interactive_sessions.env b/chezmoi.roots/_home/private_dot_config/sz.env/009_stop_on_non_interactive_sessions.env
index 9bd2a37..9f96b5e 100644
--- a/chezmoi.roots/_home/private_dot_config/sz.env/009_stop_on_non_interactive_sessions.env
+++ b/chezmoi.roots/_home/private_dot_config/sz.env/009_stop_on_non_interactive_sessions.env
@@ -6,6 +6,10 @@ if [[ ! "$-" =~ i ]]; then
 else
     ${NO_RESET:+:} reset
     export NO_RESET=1
+
+    [ -z "$UMASK" ] || umask "$UMASK"
+    export TERM="${TERM:-xterm-256color}"
+    export LANG="${LANG:-en_US.UTF-8}"
 fi
 
 # vim: set ft=sh expandtab tabstop=4 shiftwidth=4: