## [thelounge-10.0.6](https://github.com/truecharts/charts/compare/thelounge-10.0.5...thelounge-10.0.6) (2023-09-08)

### Chore

- update container image tccr.io/truecharts/thelounge to v4.4.1 ([#12387](https://github.com/truecharts/charts/issues/12387))